11 августа 2023 /
0 комментариев
/
7 просмотров
Перевод врачебных документов по фотографиям может быть важным и необходимым процессом. В этой статье мы рассмотрим, как правильно осуществлять перевод медицинских текстов, основываясь на фотографиях.
![перевод врачей по фото](https://na-dache.pro/uploads/posts/2022-02/1644335789_5-na-dache-pro-p-zhenshchina-vrach-v-kabinete-foto-9.jpg)
1
![перевод врачей по фото](https://languageseasons.ru/thumb/2/5waTNwjwNpfe4oGIZwHyIg/r/d/55036319_2.jpg)
2
Консультация врача ортопеда
![перевод врачей по фото](https://cs9.pikabu.ru/post_img/big/2020/10/16/8/1602849946125375924.jpg)
3
Справка о вросшем ногте от врача
![перевод врачей по фото](https://forum.facmedicine.com/data/MetaMirrorCache/5f4288b57117c8129d78acd31449e5a6.jpg)
4
![перевод врачей по фото](https://gratka.pl/blog/wp-content/uploads/2019/09/24949166_xl.jpg)
5
Врач держит снимок
![перевод врачей по фото](https://www.realself.com/news/wp-content/uploads/2020/04/RS_Telemedicine.jpg)
6
Технологии медицинской сестры
![перевод врачей по фото](https://thumbs.dreamstime.com/z/doctor-use-tablet-intern-concept-medical-consult-consulting-84183387.jpg)
7
Врачивать или врачевать
![перевод врачей по фото](https://www.accentcare.com/wp-content/uploads/2015/02/istock_image.jpg)
8
Бизнесмен и два врача
![перевод врачей по фото](https://cdn.sanity.io/images/0vv8moc6/pharmacytimes/dfe7f2243712d9d84cfb23a57fe9373c0e283072-5184x3456.jpg)
9
Африканка женщина врач
![перевод врачей по фото](https://images-eu.nivea.com/-/media/nivea/local/es/articulos/picor-cuero-cabelludo/profesional-cabello.jpg)
10
Врач с улыбкой картинки
![перевод врачей по фото](http://mazemenshealth.com/wp-content/uploads/2020/02/FINALover-the-shoulder-view-of-man-having-consultation-with-male-doctor-in-picture-id1132295127.jpg)
11
Мужчина врач Эстетика
![перевод врачей по фото](https://st-martin.ru/800/600/https/cs4.pikabu.ru/post_img/big/2014/09/29/11/1412013860_543916077.jpg)
12
Почерк врача
![перевод врачей по фото](https://genevahealth.com/assets/sm/upload/vc/pq/cj/zt/Geneva-Staffing-New-Zealand-Nurse-Of-The-Year-Award.jpg)
13
Женщина первична
![перевод врачей по фото](https://i.ytimg.com/vi/_Kcqb7-RKls/maxresdefault.jpg)
14
Врач терапевт
![перевод врачей по фото](https://nevralgia.ru/wp-content/uploads/2017/09/5-vidov-entsefalopatii-golovnogo-mozga.jpg)
15
Диагноз врача
![перевод врачей по фото](https://medschool.cuanschutz.edu/images/librariesprovider89/default-album/cuanschutz-nephrology-hero-3.jpg)
16
Деловая женщина врач
![перевод врачей по фото](https://www.revcycle.com/wp-content/uploads/2019/11/happy-doctor-and-patient-interaction.jpg)
17
Молодая врач
![перевод врачей по фото](https://blog.amopportunities.org/wp-content/uploads/2019/09/MATCHA.png)
18
Врач индус
![перевод врачей по фото](http://centennialmedical.com/wp-content/uploads/2014/05/Centennial1-54.jpg)
19
Американский врач Дэвид
![перевод врачей по фото](https://www.ucrest.net/wp-content/uploads/2021/02/Depositphotos_245893434_l-2015.jpg)
20
![перевод врачей по фото](https://pharmvestnik.ru/apps/fv/assets/files/content/webinars/0/57/front.jpg)
21
Медицинский представитель
![перевод врачей по фото](http://centennialmedical.com/wp-content/uploads/2014/05/Centennial1-54.jpg)
22
Американский врач Дэвид
![перевод врачей по фото](https://www.serenityortho.com/blog/wp-content/uploads/2016/04/general-dentist-or-orthodontist.jpg)
23
Профессионализмы врача
![перевод врачей по фото](https://tripsavvy.com/thmb/ws246UGRJHo1abxAvPn4EJC7gVI=/5760x3840/filters:no_upscale():max_bytes(150000):strip_icc()/medical-doctor-evaluates-veteran-during-appointment-607480382-58ab97133df78c345b5cbb9a.jpg)
24
Доктор оценивает
![перевод врачей по фото](https://images.kinorium.com/movie/shot/1608599/w1500_40917733.jpg)
25
Доктор Шон 3 сезон
![перевод врачей по фото](https://vogazeta.ru/uploads/1637666065-d8ad581ddfc48fb2bd09c83395e5659b.jpg)
26
Медицинский представитель
![перевод врачей по фото](http://ecaplasticsurgery.com/wp-content/uploads/2012/08/iStock_000006935635Medium.jpg)
27
Молодой врач
![перевод врачей по фото](https://assets.change.org/photos/2/hz/ed/BVHZeDNmmksHjOI-1600x900-noPad.jpg)
28
Молодые врачи
![перевод врачей по фото](https://thumbs.dfs.ivi.ru/storage30/contents/a/2/3bd6d1f1fd09c98dea8a10ef67021a.jpg)
29
![перевод врачей по фото](https://onkologia.ru/wp-content/uploads/2018/06/mnogokamernaya-kista-pochki-opisanie-prichiny-simptomatika-i-lechenie.jpg)
30
Женщина врач
![перевод врачей по фото](https://i.pinimg.com/originals/7d/3a/56/7d3a562cb44ec4a5521558be3ca0ac88.jpg)
31
Медики разных стран
![перевод врачей по фото](https://www.shutterstock.com/shutterstock/photos/1517069528/display_1500/stock-photo-joke-humor-doctor-sick-economy-1517069528.jpg)
32
Мир медика
![перевод врачей по фото](https://media.nenaprasno.ru/upload/iblock/ec8/ec8a2abc14c3cddfbd83a5ad7bfc17f0.jpg)
33
![перевод врачей по фото](http://static.wixstatic.com/media/0bfe27_8604516a300841c0a7c4d68ffce2d77c~mv2.jpg)
34
![перевод врачей по фото](https://cs9.pikabu.ru/post_img/big/2020/10/16/8/1602849946125375924.jpg)
35
Справка о вросшем ногте от врача
![перевод врачей по фото](http://www.free-lancers.net/posted_files/NF23ACD38CB95.jpg)
36
Болезни на английском языке
![перевод врачей по фото](https://chert-poberi.ru/wp-content/uploads/proga2018/images/201905/igor2-25051916203720_14.jpg)
37
Почерк
![перевод врачей по фото](https://plasticsurgeryoffer.com/wp-content/uploads/2021/04/7-min.jpg)
38
Повышение квалификации медработников
![перевод врачей по фото](https://resources.stuff.co.nz/content/dam/images/1/c/2/0/3/5/image.related.StuffLandscapeSixteenByNine.1420x800.1c1whb.png/1464912451983.jpg)
39
Доктор Михаил Варшавский
![перевод врачей по фото](http://otvet.imgsmail.ru/download/16856932_83833110a239213a230764168aa7eac7.jpg)
40
Рецепт врача
![перевод врачей по фото](https://diesel.elcat.kg/uploads/monthly_11_2012/post-70389-1354183824.jpg)
41
Заключение медицинской комиссии
![перевод врачей по фото](https://forum.facmedicine.com/data/MetaMirrorCache/459d144d1be02ea5fe1fe87cf3e0faa4.jpg)
42
Лицо врача
![перевод врачей по фото](https://i.ytimg.com/vi/_Kcqb7-RKls/maxresdefault.jpg)
43
Врач терапевт
![перевод врачей по фото](https://static.mk.ru/upload/entities/2022/06/02/10/articles/facebookPicture/05/28/a3/5f/be16a7d157425e8a15e84efab5e72c5d.jpg)
44
Врач и учитель
![перевод врачей по фото](https://forum.facmedicine.com/data/MetaMirrorCache/8f9c818c1366c50eb67923fdd5789f5c.jpg)
45
Медицинская сестра и врач
![перевод врачей по фото](https://rubic.us/wp-content/uploads/2018/05/SpanishInterpretor.jpg)
46
Врач переводчик
![перевод врачей по фото](http://lnpmediagroup.com/wp-content/uploads/2017/06/ThinkstockPhotos-638754586.jpg)
47
![перевод врачей по фото](https://medaboutme.ru/upload/iblock/0f8/IMG_20220402_211108.jpg)
48
![перевод врачей по фото](http://genetics-info.ru/upload/iblock/e69/e6931c027da191cd68b764267366e4e1.jpg)
49
Девушка врач
![перевод врачей по фото](https://cs8.pikabu.ru/post_img/big/2017/12/26/6/1514279972134943248.jpg)
50
Диагноз почерк врача
![перевод врачей по фото](https://www.recrupharm.com/wp-content/uploads/2018/04/252642-P45AG0-354.jpg)
51
![перевод врачей по фото](https://static.tildacdn.com/tild3663-6331-4962-b933-346661363531/xq6r9Q6F0Gs.jpg)
52
Коллеги врачи
![перевод врачей по фото](https://klike.net/uploads/posts/2023-07/1690340966_3-21.jpg)
53
Врачи и медработники
![перевод врачей по фото](https://dermatologia.ru/wp-content/uploads/2018/02/prichiny-ischeznoveniya-borodavok.jpg)
54
Молодой врач в очках разговаривает с женщиной
![перевод врачей по фото](https://webart.tj/images/portfolio/lukmon-webart-t.jpg)
55
Лукмони Хаким
![перевод врачей по фото](https://g.foolcdn.com/editorial/images/229188/doctor-with-patient-headache-clipboard-getty.jpg)
56
Постановка диагноза
![перевод врачей по фото](http://lphi.org/wp-content/uploads/2016/09/iStock_20224604_XLARGE-AA-doc-with-tablet-Overview.jpg)
57
Гармоничный врач
![перевод врачей по фото](https://linguava.com/wp-content/uploads/2019/11/LINGDThealthcare.jpg)
58
Врач у доски
![перевод врачей по фото](https://i.pinimg.com/originals/37/5a/ec/375aec7e73f2699fbd0636b52a5694a1.jpg)
59
Фотопортрет врача
![перевод врачей по фото](http://i04.fotocdn.net/s113/42e358e7ae8a3a02/public_pin_l/2553478437.jpg)
60
Почерк врача расшифровка расшифровка
![перевод врачей по фото](http://carrington.edu/wp-content/uploads/2016/09/Andresr.jpg)
61
Женщины медработники
![перевод врачей по фото](http://stomatolog-torun.pl/wp-content/uploads/2019/09/Stomatolog-leczenie-na-raty-kredy-na-implanty.jpg)
62
Медсестра заполняет
![перевод врачей по фото](https://i.imgur.com/D3UKuIU.jpg)
63
Женщина врач
![перевод врачей по фото](https://i1.u-mama.ru/cd9/c26/fed/b24c138647c5e31be24460b6eb1f7b8f.jpg)
64
Диагноз врача
![перевод врачей по фото](http://es.web.img3.acsta.net/medias/nmedia/18/78/18/57/19476769.jpg)
65
Royal Pains сериал
![перевод врачей по фото](https://philologe.ru/wp-content/uploads/2020/10/perevod-meditsinskih-dokumentov.jpg)
66
Стоматолог записывает
![перевод врачей по фото](http://s3.amazonaws.com/findit-gallery/51b077bd-c885-4648-bc29-75da570a902c/7158ab10-fd22-449c-bc6f-87c21e8c0fbf_51b077bd-c885-4648-bc29-75da570a902c.jpg)
67
Девушка врач
![перевод врачей по фото](http://ww1.prweb.com/prfiles/2014/11/17/12333288/Boston-Rhinoplasty-Specialist-DeRosa.jpg)
68
Женщина врач
![перевод врачей по фото](https://cdn.mknc.ru/contents/albums/preview/2000x2000/12000/12137/preview.jpg)
69
Женщины медработники
![перевод врачей по фото](https://forum.facmedicine.com/data/MetaMirrorCache/459d144d1be02ea5fe1fe87cf3e0faa4.jpg)
70
Лицо врача
![перевод врачей по фото](https://www.shutterstock.com/shutterstock/photos/1517069528/display_1500/stock-photo-joke-humor-doctor-sick-economy-1517069528.jpg)
71
Мир медика
![перевод врачей по фото](https://sun9-25.userapi.com/impf/c841634/v841634901/700cb/9_NphNXKl6k.jpg?size=1280x1080&quality=96&sign=770c28a9853972f32ace8d210f99cb65&c_uniq_tag=NmEZ_bomRxrDyBBK2ZOtL7aOxi1X6Dqra8y9DWIsMF0&type=album)
72
Мемы про гинеколога
![перевод врачей по фото](http://static.mk.ru/upload/entities/2018/04/11/articles/facebookPicture/65/64/83/bc/e613e1b4fd0079cc52f1da52f365f92e.jpg)
73
Профессионализмы врача
![перевод врачей по фото](http://stomatolog-torun.pl/wp-content/uploads/2019/09/Stomatolog-leczenie-na-raty-kredy-na-implanty.jpg)
74
Медсестра заполняет
![перевод врачей по фото](http://i04.fotocdn.net/s113/42e358e7ae8a3a02/public_pin_l/2553478437.jpg)
75
Почерк врача расшифровка расшифровка
![перевод врачей по фото](https://thumbs.dreamstime.com/z/красивый-омашний-врач-65276935.jpg)
76
77
Осмотр врача
![перевод врачей по фото](http://lphi.org/wp-content/uploads/2016/09/iStock_20224604_XLARGE-AA-doc-with-tablet-Overview.jpg)
78
Гармоничный врач
![перевод врачей по фото](https://cs7.pikabu.ru/post_img/big/2017/12/28/11/1514489890167262750.jpg)
79
Почерк врача
![перевод врачей по фото](https://i1.u-mama.ru/8b9/717/ab5/e6f415639bc4d018bb4166b20e4ac04f.jpg)
80
![перевод врачей по фото](http://cdn.prod.www.spiegel.de/images/8a6b19c4-0001-0004-0000-000000951053_w1600_r1.5090543259557343_fpx66.24_fpy49.95.jpg)
81
Медсестра
![перевод врачей по фото](https://rabota-za-granicej.ru/wp-content/uploads/7/2/f/72fade37596ef1bfe3540daf64e5e0d4.jpeg)
82
Удостоверение врача
![перевод врачей по фото](https://www.cancertherapyadvisor.com/wp-content/uploads/sites/12/2019/06/diagnostic-meeting_G_1018752842_resized.jpg)
83
![перевод врачей по фото](https://klike.net/uploads/posts/2023-07/1690340966_3-21.jpg)
84
Врачи и медработники
![перевод врачей по фото](https://blog.healthjobs.com/wp-content/uploads/2017/02/cropped-Fotolia_94431964_Subscription_Monthly_M-1.jpg)
85
Два врача
![перевод врачей по фото](https://2024g.ru/wp-content/uploads/2023/03/akkreditacziya-inostrannyh-speczialistov-vrachej.jpeg)
86
Медики США
![перевод врачей по фото](https://forum.facmedicine.com/data/MetaMirrorCache/8f9c818c1366c50eb67923fdd5789f5c.jpg)
87
Медицинская сестра и врач
![перевод врачей по фото](https://nomens.ru/uploads/zofile-jo-792x656.jpg)
88
Как выглядит бланк рецепта на лекарства
![перевод врачей по фото](http://ww1.prweb.com/prfiles/2014/11/17/12333288/Boston-Rhinoplasty-Specialist-DeRosa.jpg)
89
Женщина врач
![перевод врачей по фото](https://i.pinimg.com/originals/a4/82/5e/a4825e91826edea6688415b4e4e1a281.jpg)
90
Стрижка для медработников
![перевод врачей по фото](https://www.funnyart.club/uploads/posts/2022-05/1654008323_24-www-funnyart-club-p-kartinki-vrachi-meditsina-krasivo-25.jpg)
91
Медсестра
![перевод врачей по фото](https://irecommend.ru/sites/default/files/imagecache/copyright1/user-images/137963/aopOjzUKQJTHtj9cL4dww.jpg)
92
Азитромицин 500 мг на латыни рецепт
![перевод врачей по фото](http://yourrights.com/wp-content/uploads/2020/03/e43c87aafac9488d9121e9dfad0ba1af.jpg)
93
![перевод врачей по фото](https://psiola-center.ru/wp-content/uploads/a/6/e/a6e5aeca00bc654d1b32e6c0d2b934ed.jpeg)
94
Лысый доктор Джонни Синс
![перевод врачей по фото](https://i1.u-mama.ru/cd9/c26/fed/b24c138647c5e31be24460b6eb1f7b8f.jpg)
95
Диагноз врача
Примеры фотоматериалов
Ниже приведены примеры фотографий врачебных документов, которые могут потребоваться для перевода. Это может быть медицинская карта, выписка из истории болезни, рецепты и другие документы.